About Careers Internship MedBlog Contact us

Marble Engravers Pick Up New Languages On The Job

by Ann Samuel on October 2, 2007 at 12:24 PM
Marble Engravers Pick Up New Languages On The Job

Many migrant labourers from Bihar are imbibing the basics of Indian languages while working at Kolkata's marble engraving shops.

These labourers, who work at Kolkata's Lal Bazar Street, engrave names or messages in various languages as per clients' demand. The work familiarises them with words from different languages, as they copy the texts on the marble slabs from the printed or hand-written papers given to them.


Somu Singh, a migrant labourer is one such example. He has never been to a school, but he is remarkably fluent in Hindi and Bengali."I can speak many languages. Apart from Bengali, Oriya and Punjabi, I can read and write English Getting a job here has proved to be fruitful for me. It is also helping me to earn money," said Somu.

As workers handle a variety of words each day, they slowly learn how to read and write them. Be it engraving someone's address, foundation stone, award citations or other matters, these workers engrave them correctly. Though the beginners find it difficult to align sentences, the experienced or senior engravers help in alignment of texts or even editing the given matter for a better presentation on marble.

The proprietors of the marble shops say that these labourers can become well-versed in the languages. "Most of these individuals (labourers) are from Bihar. They haven't been to any school, but they have acquired multilingual ability," says Ashok Gupta, one of the marble shop owners.

Today, Lal Bazaar is home to hundreds of such workers who are adding to their diction everyday with each assignment. Many of these claim to belong to families engraving here for many generations - even when the British ruled the country.

Source: ANI
Font : A-A+



Recommended Readings

Latest Mental Health News

How is Schizophrenia Genetically Linked to Cardiovascular Risk Factors?
Schizophrenic patients have a genetic link to increased cardiovascular risk factors, especially smoking and body mass index.
Anxiety & Depression - Early Hints to Multiple Sclerosis
Mental health issues such as anxiety and depression could be precursors to multiple sclerosis (MS), even before the classic MS symptoms appear.
Predicting PTSD Resilience Through Post Traumatic Brain Activity
Studying brain circuits tied to PTSD's progression from acute to chronic states is vital for grasping its pathophysiology and crafting targeted treatments.
High Depression Rates Among Canadian COPD Patients During COVID-19
Older adults with COPD were roughly twice as likely to develop depression if they faced functional limitations.
Comparing Suicide Risk and Depression Screenings for Identifying Patient Risk
In most scenarios, depression screening tools demonstrated superior performance compared to suicide risk screenings.
View All
This site uses cookies to deliver our services.By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy, Privacy Policy, and our Terms of Use  Ok, Got it. Close
Greetings! How can I assist you?MediBot

Marble Engravers Pick Up New Languages On The Job Personalised Printable Document (PDF)

Please complete this form and we'll send you a personalised information that is requested

You may use this for your own reference or forward it to your friends.

Please use the information prudently. If you are not a medical doctor please remember to consult your healthcare provider as this information is not a substitute for professional advice.

Name *

Email Address *

Country *

Areas of Interests