About My Health Careers Internship MedBlogs Contact us
Medindia LOGIN REGISTER
Advertisement

Marble Engravers Pick Up New Languages On The Job

by Ann Samuel on October 2, 2007 at 12:24 PM
Font : A-A+

Marble Engravers Pick Up New Languages On The Job

Many migrant labourers from Bihar are imbibing the basics of Indian languages while working at Kolkata's marble engraving shops.

These labourers, who work at Kolkata's Lal Bazar Street, engrave names or messages in various languages as per clients' demand. The work familiarises them with words from different languages, as they copy the texts on the marble slabs from the printed or hand-written papers given to them.

Advertisement

Somu Singh, a migrant labourer is one such example. He has never been to a school, but he is remarkably fluent in Hindi and Bengali."I can speak many languages. Apart from Bengali, Oriya and Punjabi, I can read and write English Getting a job here has proved to be fruitful for me. It is also helping me to earn money," said Somu.

As workers handle a variety of words each day, they slowly learn how to read and write them. Be it engraving someone's address, foundation stone, award citations or other matters, these workers engrave them correctly. Though the beginners find it difficult to align sentences, the experienced or senior engravers help in alignment of texts or even editing the given matter for a better presentation on marble.

The proprietors of the marble shops say that these labourers can become well-versed in the languages. "Most of these individuals (labourers) are from Bihar. They haven't been to any school, but they have acquired multilingual ability," says Ashok Gupta, one of the marble shop owners.

Today, Lal Bazaar is home to hundreds of such workers who are adding to their diction everyday with each assignment. Many of these claim to belong to families engraving here for many generations - even when the British ruled the country.

Source: ANI
ANN /J
Advertisement

Advertisement
News A-Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Advertisement
News Category
What's New on Medindia
Top 7 Benefits of Good Oral Hygiene
Healthy and Safer Thanksgiving 2021
Long-Term Glycemic Control - A Better Measure of COVID-19 Severity
View all

Medindia Newsletters Subscribe to our Free Newsletters!
Terms & Conditions and Privacy Policy.

More News on:
Stuttering 

Recommended Reading
Toddlers Outclass Chimps at Learning Social Skills
A new study by researchers at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, ......
Enhance Your Communication Skills ”The All New Way”
Music training magnifies your communication skills than learning phonics...
School Problems and the Family physician - Part I
Distance education for School Problems and the Family Physician...
Stuttering
Stuttering, stammering or disfluency is a speech disorder that can hamper communication and affect a...

Disclaimer - All information and content on this site are for information and educational purposes only. The information should not be used for either diagnosis or treatment or both for any health related problem or disease. Always seek the advice of a qualified physician for medical diagnosis and treatment. Full Disclaimer

© All Rights Reserved 1997 - 2021

This site uses cookies to deliver our services. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy, Privacy Policy, and our Terms of Use