As a patient's vision declines, doctors are often asked by families what to do: should their loved ones still be driving?