FDA-cleared medical device for use at home is now available for retail sale in the U.S. and pairs with the Omron Connect app