Travelers are invited to help children battling critical illnesses take flight by donating their miles, points and dollars