Former U.S. Rep. Patrick Kennedy joins in celebration of opening of center, which will ease burden on emergency services and enhance care options